Las instalaciones constructivas en automoción están reguladas por unas normas amplias a las que puede estar sujeta cualquier actividadempresarial.
Automobilgintzako eraikuntza-instalazioetan arau zabal batzuk daude, eta edozein enpresa-jarduera horiei lotuta dago.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Administrazioa eta kudeaketa (7)
Las más frecuentes en la actividadempresarial suelen ser de dos tipos:
Enpresa-jardueran, bi motatakoak izaten dira ohikoenak:
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)
a través de la observación de la actividadempresarial se pueden percibir tanto aptitudes como actitudes deficientes o susceptibles de mejora mediante una adecuada formación.
enpresa-jarduerari erreparatuta, gaitasun eta jarrera eskasak eta trebakuntza egoki batekin hobetu daitezkeenak hauteman daitezke.
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)
Con el tiempo se fue descubriendo que el conjunto de aspectos que iba formando la cultura de empresa era determinante para el desarrollo coherente de la actividadempresarial.
Denboraren joanarekin, ikusi zen enpresa-kultura osatzen zuten alderdiak erabakigarriak zirela enpresa-jarduera modu koherentean garatzeko.
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)
Es un modelo de empresa plural, que da respuesta a la pluralidad de intereses legítimos, de los distintos grupos con los que la empresa se relaciona, que surgen en el desarrollo de la actividadempresarial, frente a los cuales la empresa tiene una responsabilidad moral.
Enpresa-eredu plurala da, eta enpresa bere jarduera gauzatzean erlazionatzen den taldeen interes legitimoen aniztasunari erantzuten dio; izan ere, enpresak erantzukizun morala du talde horiekiko.
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)
Las empresas que asumen una cultura ética se diferencian de las demás por mantener relaciones equilibradas y equitativas con los grupos de interés a los que afecta su actividadempresarial.
Kultura etikoa hartzen duten enpresak besteetatik bereizten dira harreman orekatuak eta bidezkoak dituztelako haien enpresa-jarduerak eragiten dien interes-taldeekin.
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)
La falta de legislación global para el control de la actividadempresarial globalizada hace necesario que los organismos con capacidad para ello emitan normas (de voluntario cumplimiento) que, apelando al comportamiento ético de las empresas, regulen la actividad económica.
Enpresa-jarduera globalizatua kontrolatzeko legedi globalik ez dagoenez, beharrezkoa da horretarako gaitasuna duten erakundeek arauak jartzea (borondatez betetzekoak), enpresei etikoki jokatzeko eskatuz jarduera ekonomikoa arautuko dutenak.
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)
todas las personas al servicio de la empresa son un elemento central en la actividadempresarial.
enpresaren zerbitzura dauden pertsona guztiak funtsezkoak dira enpresaren jarduerarako.
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)
Zehar-lerroa (3)
Hablar de autoempleo es hablar de realizar una actividadempresarial o profesional por cuenta y riesgo propios.
Autoenpleguaz ari garenean, norberaren kontu eta arriskura egiten den enpresa- edo lan-jarduera batez ari gara.
Materiala: Sistemen integrazioa
nAutoempleo es realizar una actividadempresarial o profesional por cuenta y riesgo propios, el autoempleo como emprendimiento es una actividad realizada por cuenta propia, con el objetivo final de crear un negocio rentable.
nAutoenplegua da enpresa- edo lan-jarduera bat norberaren kontu eta arriskura egitea; autoenplegua, ekintzailetza gisa, norberaren konturako jarduera bati ekitea da, negozio errentagarri bat sortzeko xedez.
Materiala: Sistemen integrazioa
Realizar una actividadempresarial o profesional por cuenta y riesgo propios se denomina:
Nola esaten zaio norberaren kontura eta arriskura enpresa- edo lan-jarduera bat egiteari?
Materiala: Sistemen integrazioa
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
